Condizioni Generali di Contratto

1. Disposizioni generali

1. Si applicano le disposizioni della norma SIA 118 (edizione 1977 / 1991) nella versione di volta in volta vigente. Le presenti Condizioni Generali prevalgono sulla norma SIA 118.
2. L'offerta si basa sui salari, i costi orari, le indennità di cantiere, i prezzi dei materiali, i costi di trasporto e i prezzi dei materiali ausiliari validi alla data di presentazione, nonché sulle tasse e le imposte applicabili che gravano sui costi di costruzione. Gli aumenti saranno addebitati al committente.
3. Il calcolo del prezzo e la pianificazione dei lavori si basano sulle indicazioni delle dimensioni e sui documenti relativi alla natura e alle condizioni dell'oggetto da lavorare forniti dal committente o dal suo incaricato. Le differenze rispetto ai documenti di progettazione o alle indicazioni della merce che comportano costi aggiuntivi o disagi saranno addebitate a parte.
4. I prezzi si intendono generalmente netti, IVA esclusa. Il termine di pagamento è di 20 giorni. Il committente è tenuto a effettuare i pagamenti anticipati richiesti dall'impresa ai sensi dell'art. 144 e segg. della norma SIA 118.

2. Lavori preparatori a cura del committente

Le seguenti opere preparatorie devono essere eseguite a cura e spese del committente in tempo utile prima dell'inizio dei lavori:

1. Accesso adeguato
2. Predisposizione degli spazi di installazione necessari
3. Messa in sicurezza del posto di lavoro
4. Linee dell'acqua e dell'elettricità – predisposizione dei punti di prelievo, compresi i contatori, al limite del cantiere a una distanza massima di 50 m dal luogo di utilizzo per: Acqua: DN 2", min. 4 atm, acqua potabile; Elettricità: secondo necessità
5. Coperture / pareti di protezione – le strutture a rischio idrico devono essere coperte a cura del committente in modo tale da non subire danni a causa della pressione dell'acqua utilizzata.

3. Prestazioni a cura del committente

1. Eventuali misure di ventilazione e/o aerazione necessarie.
2. Informazioni all'ambiente circostante e ai residenti sulle possibili immissioni.
3. Illuminazione del cantiere, ventilazione delle canalizzazioni e altre misure di sicurezza conformi alle norme SUVA.

4. Prestazioni aggiuntive

Le seguenti prestazioni aggiuntive devono essere compensate dal committente all'impresa:

1. Modifiche di installazioni, materiali da costruzione immagazzinati o apparecchiature dovute a cause imputabili al committente.
2. Misure in caso di: neve / temperature inferiori allo zero / pericolo di inondazioni / caduta massi / movimenti del terreno.
3. Per il prefinanziamento e l'incasso può essere applicato un supplemento adeguato.
4. Le tasse di smaltimento saranno fatturate al committente in base ai prezzi dei rispettivi punti di accettazione. Per il calcolo del prezzo di smaltimento sono determinanti le analisi dei punti di accettazione.
5. Richiesta di permessi di guida notturna e domenicale. Supplementi per lavori nei giorni festivi e al di fuori del normale orario di lavoro (vedi offerta).
6. Richiesta di permessi per l'utilizzo di terreni altrui o pubblici per l'esecuzione di lavori speciali, nonché eventuali tasse derivanti.

5. Varie

1. I prezzi e i tempi indicati nell'offerta o nella lettera di accompagnamento corrispondono ai valori di esperienza. In caso di superamento di oltre il 20%, verrà richiesto il consenso del committente.
2. L'inizio dei lavori, nella misura in cui non sia stato fissato in modo vincolante nell'offerta, dipende dalla disponibilità delle attrezzature speciali e del personale specializzato.
3. Se il committente richiede ore di straordinario, lavoro notturno o simili per accelerare i lavori, i supplementi salariali previsti dal contratto collettivo saranno addebitati a parte.
4. I tempi di attesa non imputabili all'impresa saranno addebitati a parte.
5. Misurazione e accettazione: per la misurazione del lavoro svolto sono determinanti i rapporti di lavoro e delle ore firmati o i verbali di lavoro reciprocamente riconosciuti. In mancanza di accordi diversi o di riserve esplicite nei rapporti di lavoro, il lavoro si considera accettato quando l'ultimo rapporto di lavoro è stato firmato.

6. Responsabilità

1. Difetti dell'opera: Responsabilità solo per difetti dell'opera e danni consequenziali causati per colpa. Responsabilità massima CHF 5 milioni per evento/anno. In caso di lavori di localizzazione sulla canalizzazione, influssi esterni possono causare deviazioni o segnali errati.
2. Danni ulteriori: Responsabilità solo in caso di colpa grave.
3. Responsabilità civile verso terzi: L'impresa è responsabile per i danni verso terzi nella misura in cui sussista una colpa dimostrabile. Raccomandazione: assicurazione di responsabilità civile del committente.
4. Messa in sicurezza del posto di lavoro: Il committente garantisce che nell'area del getto d'acqua a pressione non si trovino linee, costruzioni sotterranee o ostacoli. I danni derivanti dalla mancata osservanza non rientrano nella responsabilità dell'impresa.
5. Copertura / parete di protezione: I danni causati da una copertura o parete di protezione difettosa sono a carico del committente. In caso di lavori di lavaggio, foratura e fresatura, non si risponde dei danni alle tubazioni.
6. Rumore di cantiere: Le macchine utilizzate soddisfano i valori limite di rumore validi. In caso di superamento, il committente deve richiedere le autorizzazioni necessarie.
7. Garanzia: La garanzia per i lavori di lavaggio viene concessa solo se il committente fa controllare l'intero impianto tramite televisione per canalizzazioni.

7. Foro competente

Per tutte le controversie derivanti dal presente contratto, le parti concordano un foro competente esclusivo presso la sede dell'impresa.